Dundee · 30 de dezembro de 1842
Pão diário
Sendo um calendário para ler toda a Palavra de Deus em um ano
“A tua palavra é extremamente pura; por isso, o teu servo a valoriza.”
Meu querido rebanho,
A aproximação de mais um ano desperta em mim novos desejos pela salvação de vocês, e pelo crescimento daqueles que já foram salvos. “Deus é minha testemunha do quanto sinto saudade de todos vocês, com a ternura profunda de Cristo Jesus.” O que o ano que vem trará, quem pode dizer? Há, claramente, um peso sobre o espírito de todos os homens de bem, e uma expectativa de alguma obra estranha de juízo sobre esta terra. É preciso, agora, fazer aquela pergunta solene: “Se em uma terra de paz você não se sente seguro, o que fará na floresta do Jordão?”
Ficarão de pé com mais firmeza os crentes que não dependem de si mesmos nem das criaturas, mas de Jeová, nossa Justiça. Precisamos ser levados mais às nossas Bíblias e ao trono da graça, se quisermos permanecer no dia mau. Então poderemos dizer, como Davi: “Os arrogantes zombam de mim constantemente; no entanto, não me afasto da tua lei.” “Príncipes me perseguem sem causa, mas o meu coração teme a tua palavra.”
Há muito tempo eu tinha em mente preparar um plano de leitura das Escrituras com o qual todos os que Deus tornasse dispostos pudessem concordar — de modo que toda a Bíblia fosse lida por vocês em um ano, e que todos estivessem se alimentando da mesma porção do pasto verde ao mesmo tempo.
Estou bem ciente de que um plano assim vem acompanhado de muitos
Perigos
Formalidade. Somos criaturas tão fracas que qualquer dever que retorna com regularidade tende a degenerar numa forma sem vida. A tendência de ler a Palavra por uma regra fixa pode, em algumas mentes, criar essa religião de esqueleto. Esse há de ser o pecado peculiar dos últimos dias: “tendo aparência de piedade, mas negando o seu poder”. Guardem-se disso. Que o calendário pereça antes que essa ferrugem corroa a alma de vocês.
Justiça própria. Alguns, depois de dedicar o tempo marcado à leitura da Palavra e de cumprir a porção prescrita, podem ser tentados a olhar para si mesmos com complacência. Muitos, estou convencido, vivem sem nenhuma obra divina em sua alma — sem perdão, sem santificação, prestes a perecer — e ainda assim cumprem seus horários de devoção secreta e familiar. Isso é ir para o inferno com uma mentira na mão direita.
Leitura descuidada. Poucos tremem diante da Palavra de Deus. Poucos, ao lê-la, ouvem a voz de Jeová, que é cheia de majestade. Alguns, por terem uma porção tão grande, podem ser tentados a cansar-se dela, como Israel se cansou do maná diário, dizendo: “nossa alma tem fastio deste pão vil”, e a lê-la de modo superficial e descuidado. Isso provocaria terrivelmente a Deus. Cuidem para que não se cumpra em vocês aquela palavra: “E vocês dizem: ‘Que canseira!’ e me desprezam, diz o Senhor dos Exércitos.”
Um jugo pesado demais. Alguns podem começar a leitura com entusiasmo por um tempo e, depois, senti-la como um fardo difícil de carregar. Podem descobrir a consciência arrastando-os pela tarefa marcada, sem nenhum sabor do alimento celestial. Se for esse o caso de alguém, jogue fora o grilhão e alimente-se em liberdade no doce jardim de Deus. Meu desejo não é lhes armar um laço, mas ser um ajudador da sua alegria.
Se há tantos perigos, por que propor um plano assim? A isso respondo que as melhores coisas vêm acompanhadas de perigo, como as flores mais belas muitas vezes são colhidas nas fendas de algum precipício. Pesemos
As vantagens
A Bíblia inteira será lida, em ordem, no decorrer de um ano. O Antigo Testamento uma vez; o Novo Testamento e os Salmos, duas. Temo que muitos de vocês nunca tenham lido a Bíblia inteira; e, no entanto, ela é toda igualmente divina: “Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução na justiça; para que o homem de Deus seja perfeito.” Se pularmos algumas partes da Escritura, seremos cristãos incompletos.
Não se perderá tempo escolhendo o que ler. Muitas vezes os crentes ficam sem saber para que lado dos montes de especiarias devem dirigir seus passos. Aqui a questão se resolve de uma vez, do modo mais simples.
Os pais terão um assunto certo sobre o qual examinar os filhos e os que vivem em sua casa. É muito desejável que o culto doméstico seja mais instrutivo do que costuma ser. A simples leitura do capítulo, muitas vezes, é como água derramada no chão. Que cada membro da família o leia antes, e que depois o sentido e a aplicação sejam extraídos por perguntas e respostas simples. O calendário ajudará nisso. Os amigos também, quando se encontrarem, terão nas porções lidas naquele dia um assunto para conversa proveitosa. O sentido das passagens difíceis pode ser perguntado aos cristãos mais judiciosos e maduros, e o perfume das Escrituras mais simples, espalhado por toda parte.
O pastor saberá em que parte do pasto o rebanho está se alimentando. Assim poderá falar de modo mais adequado no dia do Senhor; e tanto o pastor quanto os presbíteros poderão deixar uma palavra de luz e consolo ao visitar de casa em casa — palavra que encontrará resposta mais pronta.
O doce laço do amor e da unidade cristã será fortalecido. Seremos levados muitas vezes a pensar nos queridos irmãos e irmãs no Senhor, aqui e em outros lugares, que concordaram em unir-se a nós na leitura dessas porções. Seremos levados mais vezes a concordar na terra a respeito de algo que pediremos a Deus. Oraremos sobre as mesmas promessas, choraremos as mesmas confissões, louvaremos a Deus com os mesmos cânticos e seremos nutridos pelas mesmas palavras de vida eterna.
Instruções
A coluna central traz o dia do mês. As duas primeiras colunas trazem o capítulo a ser lido em família. As duas últimas, as porções a serem lidas em secreto.
O chefe da família deve ler antes o capítulo indicado para o culto doméstico e marcar dois ou três dos versículos mais notáveis, sobre os quais possa deter-se, fazendo algumas perguntas simples.
Muitas vezes o capítulo indicado no calendário para a leitura em família seria mais adequado para a leitura em secreto; nesse caso, o chefe da família deve indicar que ele seja lido em particular, e o capítulo da leitura secreta pode ser usado na família.
A versão métrica dos Salmos deve ser lida ou cantada por inteiro ao menos uma vez no ano. É verdadeiramente uma tradução admirável do hebraico, e com frequência mais correta do que a versão em prosa. Se três versos forem cantados em cada culto doméstico, todos os Salmos serão cantados no decorrer do ano.
Que a conversa às refeições da família se volte com frequência para o capítulo lido; assim cada refeição será um sacramento, santificada pela Palavra e pela oração.
Que a nossa leitura secreta se antecipe ao raiar do dia. Que a voz de Deus seja a primeira que ouvimos pela manhã. Marquem dois ou três dos versículos mais ricos e orem sobre cada linha e cada palavra deles. Que as marcas sejam feitas com capricho — nunca a ponto de maltratar um exemplar da Bíblia.
Ao encontrar crentes na rua ou em outro lugar, quando houver oportunidade fácil, voltem aos capítulos lidos naquela manhã. Será uma troca abençoada no lugar daquelas palavras ociosas que desgastam a alma e entristecem o Espírito Santo de Deus. Ao escrever cartas aos que estão longe, façam uso da provisão recolhida naquele dia.
Acima de tudo, usem a Palavra como lâmpada para os seus pés e luz para o seu caminho — guia na perplexidade, armadura na tentação, alimento nos tempos de desfalecimento. Ouçam o clamor constante do grande Intercessor:
“Santifica-os na tua verdade; a tua palavra é a verdade.”
A carta em três cartazes
Para mandar no grupo da família, da célula ou da igreja. Toque para abrir em tamanho grande.
A porção de hoje é a mesma que a igreja de Dundee abriu. Sente-se à mesa.
Notas desta edição
- Nas instruções 1 e 3, M’Cheyne descreve o calendário impresso de 1842, com quatro colunas. Neste site, as duas primeiras leituras de cada dia são as “em família” e as duas últimas, as “pessoais” — a mesma divisão.
- A “versão métrica dos Salmos” (instrução 4) é o Saltério Escocês de 1650, que as igrejas da Escócia cantavam sem instrumentos. Não existe equivalente direto em português.
- As citações bíblicas seguem a JFAAL, a mesma Bíblia das páginas de leitura deste site: Filipenses 1.8; Jeremias 12.5; Salmo 119.51 e 161; 2 Timóteo 3.5 e 16–17; Números 21.5; Malaquias 1.13; Salmo 119.105; João 17.17.
- Original em domínio público, publicado em Andrew A. Bonar, Memoir and Remains of the Rev. Robert Murray M’Cheyne (1844). Tradução para este site: Marcas Editora, 2026.